Oil & Gas Translation Services
Get comprehensive language support for onshore and offshore projects
GEF Expertise in the Oil & Gas Sector
Oil & Gas industry translations are one of GEF’s major areas of expertise.
GEF has a proven track record of delivering to global O&G majors under pressing deadlines, as well as dealing with petrochemical and gas chemical industry operators and catalyst manufacturers.
Our repertoire includes multi-year experience in translating both upstream and downstream related technical writings and documentation. Our experts have hands-on experience in translating lengthy documents which are usually highly technical in nature particularly for major oil and gas projects on a global scale.
Our Projects
GEF has been instrumental (in translation activities) on a number of major Oil and Gas projects: TCO Future Growth Project, Nord Stream 2, Arctic LNG 2, DEV Algeria, Baltic Chemical Plant construction project, Zarubezhneft Kharyaga development project, Kirinskoye gas field development project, etc.
Variety of Document Types
In terms of the Oil & Gas industry, we regularly translate the following:
- Operation and Maintenance Manuals
- Equipment and User Manuals
- Drilling Expedition Reports
- Social Impact Assessments
- Request for Proposal (RFP) /Quote (RFQ) Documents
- Insurance Policies
- Health and Safety Manuals
- Technical and CAD Drawings
- Well legislation, Procedures and Reports
- Environmental Compliance Audits
- Environmental Impact Assessments (EIA)
- Press Releases
- Annual, Quarterly, Weekly Company Reports
- Marketing Materials
- Contracts, Agreements, Employee Handbooks/Manuals
- Other various and sundry manuals, reports and documents
Language Training for Oil & Gas Experts
In addition to translations, our industry experts have written globally recognized English language self-study books for Oil & Gas professionals. GEF also boasts unique language training courses for industry experts, technicians and engineers which are popular with our clients who are seeking to develop their staff’s language skills.
What Our Clients Say
Selected Clients From the Oil&Gas Industry
We work with O&G majors as well as top-tier equipment manufacturers and R&D firms for upstream, subsea field development and drilling platforms in support of their projects and activities.
Whatever project you are considering and/or implementing, whether offshore or onshore, GEF are ready and able to be your reliable partner to handle all project-related language translations.
Just drop us a line or call the GEF office in your region!
Tell us about your project today!
And our managers will contact you promptly to offer a solution that best suits your needs.
